Olvasónapló

Nem zörög a haraszt

(Agatha Christie)

KönyvesBlog (2010-02-23)

[...] Nem lesz már belőlem Sherlock Holmes. Az új fordítás jó. Élvezhető, mert nincsenek benne zavaró, az ábrázolt korba nem illő kifejezések, bár ugye kérdés, pontosan melyik korról is beszélünk. Agatha Christie ötvenhat éven át folyamatosan írt, így szereplői az art decotól a beat-korszakig, sőt a punkig bárhová "születhettek" volna, és mégis, az az érzésünk, mintha az idő többnyire megállt volna úgy a második háború előtt [...]

Ekultura.hu (2009-12-27)

[...] Jerry Burton Londonból érkezik a vidéki faluba (bár ez akár kisváros is lehet), hogy balesete után az itteni nyugalom és unalom révén gyógyuljon meg. Szép elképzelés, de mivel Christie neve szerepel a borítón, ezt igazából egyetlen olvasó sem veszi komolyan. [...]