jún 16 2010

Kurt Vonnegut: Börtöntöltelék

Olvasási sebességem meglehetősen lelassult és ennek több oka is van. Elsősorban nem találom azokat a könyveket, amelyek tényleg lekötnek. Másodsorban a televízió közelebb került az ágyamhoz így esténként a csendes olvasás helyett gyakrabban hallgatom Jay Leno előző napi vicceit.

Egyszer aztán hirtelen felindulásból elmentem venni egy könyvet, mert jó lenne már olvasni valamit. A Börtöntöltelék lett a nyertes, de mindjárt az első este beletört a bicskám az Előbeszédbe. Második este is csak odáig jutottam, de már nem volt másik bicskám.

Később erőltetett menetben aztán érezhető  lett a haladás, de akkor egy másik meglepetés ért: folyton egy olyan szereplőre utaltak vissza, aki nálam nem volt meg. Valószínűleg az egyik este már félálmomban jelent meg és a rögzítőszalagok már nem forogtak.

Elhatároztam, hogy most már nem olvasom vissza, ki fogom találni ki ez és meg fogom érteni.  Nem jött be, mert a nem túl izgalmas történet még rosszabb lett. Így kapituláltam és a Nyugati pályaudvar – Pöttyös utca viszonylatban utánanéztem.

Az egész könyvnek az a baja, hogy az élvezhető rész kb. a könyv utolsó harmadába van belezsúfolva, annak is az első kétharmadába. A többi részben folyton háttértörténetekben kalandozunk el túl-on-túl mély részletezettséggel, túl-on-túl hosszan. Mindig annyira, hogy a már lendületet kapó történet ismét kizökkenjen a kerékvágásból.

A könyv előtt azt hittem, hogy én értem és szeretem a fekete humort. Azonban ha ez a könyv tényleg a fekete humor csúcsa, akkor be kell ismerjem nem szeretem, de ami rosszabb nem is értem a fekete humort. (Vagy fordítva: nem értem, de ráadásul nem is szeretem.)

C’est la vie.


4 hozzászólás a(z) “Kurt Vonnegut: Börtöntöltelék”cikkhez

  • picidzé írta:

    1. Tévét kidobni :) . De legalábbis a hálóból. Mérgező, de komolyan.
    2. Csipkebokor vessző.
    3. A Börtöntöltelék nem Vonnegut legerősebb könyve.
    4. _minden_ Vonnegut könyv hátára ugyanazt a szöveget írják.
    5. Vonnegut könyvei mindig tele vannak elkalandozással, én is szívesen ráuszítottam volna egy szerkesztőt.
    6. Maradtam szeretettel.

  • spg írta:

    1. Sajnos inkább a háló ment a TV felé, mint fordítva. Így max. a távkapcsolóra szerelhetek időzárat.

  • andrabian írta:

    Mélyen egyetértek picidzével. “A legfeketébb fekete humor” the Guardian, ezt sosem értettem miért kell minden vagy bármelyik Vonnegutra ráragasztani.

    A börtöntölteléket sosem tudtam elolvasni. A javasolt sorrend:

    *Börleszk és/vagy Macskabölcső
    *Kékszakáll
    *A hamvaskék sárkány (novellák)

  • Kurt Vonnegut írta:

    Igazad van Gábor, ezt elbaltáztam. De azért sokak szerint volt fekete humorom! Kurt

Válasz